otwiera się w nowym oknie
NAJNOWSZE 11 września 2026

Czas na nowe wrażenia z iPhone’em 18 Pro, najnowszymi modelami Apple Watch i AirPods 5

Przedsprzedaż iPhone’a 18 Pro i iPhone’a 18 Pro Max rozpocznie się w sobotę, 12 września
iPhone 18 Pro w kolorze czarnym, srebrnym, błękitu lodowca i burgunda; trzy modele Apple Watch Series 12 oraz AirPods 5.
Klienci już wkrótce będą mogli zamówić w przedsprzedaży modele z rodziny iPhone’a 18 Pro, Apple Watch nowej generacji, AirPods 5 oraz zupełnie nowe akcesoria.
iPhone Pro jest tuż-tuż. Klienci mogą zamawiać iPhone’a 18 Pro i iPhone’a 18 Pro Max w przedsprzedaży od soboty, 12 września, od godziny 14:00 w sklepie internetowym apple.com/pl i w aplikacji Apple Store.
iPhone 18 Pro i iPhone 18 Pro Max wprowadzają przełomowe udoskonalenia w aparatach, wydajności, czasie pracy na baterii oraz funkcjach opartych na sztucznej inteligencji. Nowy aparat główny Fusion 48 MP ze zmienną przysłoną daje twórczą swobodę, która wcześniej nie była możliwa, a nowe opcje Pro sterowania pozwalają dostosować aplikację Aparat do własnych potrzeb i zapewniają jeszcze łatwiejszy dostęp do najczęściej używanych ustawień. Oba modele są wyposażone w czip A20 Pro oraz komorę parową nowej generacji, która zapewnia najwyższą do tej pory wydajność utrzymywaną. Z kolei udoskonalona konstrukcja baterii, w połączeniu z energooszczędnością czipa, przekłada się na wyjątkowo długi czas pracy na baterii.
Niezależnie od tego, czy klienci robią zakupy w sklepie, czy online, mogą skorzystać ze spersonalizowanego wsparcia Specjalistów Apple, którzy pomogą wybrać odpowiednie urządzenie oraz doradzą, jak chronić je za pomocą AppleCare+ lub AppleCare One. Podpowiedzą też, jak uzyskać pomoc w kwestiach związanych z optymalnymi płatnościami, w tym w zakresie leasingu, opcji finansowania oraz ofert operatorów. Następnie klienci mogą wybrać wygodną dostawę do domu lub odebrać zamówienie w wybranym sklepie Apple, w dogodnym dla siebie czasie.
Apple Watch Series 12, Apple Watch Ultra 4, AirPods 5, Maca mini i Maca Studio już teraz można zamawiać w przedsprzedaży na stronie apple.com/pl i w aplikacji Apple Store. Apple Watch i AirPods 5 wraz z iPhonem 18 Pro i iPhonem 18 Pro Max będą dostępne w sklepach i online na całym świecie od piątku, 18 września. Mac mini i Mac Studio trafią do sprzedaży we wtorek, 22 września.
Uśmiechnięta osoba z zespołu Apple.
Specjaliści Apple chętnie pomogą klientom poznać najnowsze produkty, wybrać odpowiednią opcję finansowania z ofert operatorów oraz zamówić wygodny sposób dostawy do domu lub odbioru w sklepie.
Jedna dłoń trzyma iPhone’a wyjętego z pudełka, a druga — iPhone’a 18 Pro w pudełku.
Kupując bezpośrednio w Apple, klienci mogą skorzystać ze spersonalizowanego wsparcia Specjalistów Apple.

Poznaj całą rodzinę

iPhone 18 Pro i iPhone 18 Pro Max mają najbardziej zaawansowany aparat w historii Apple, a do tego przełomowo wydajną baterię. Nowy główny aparat Fusion 48 MP ze zmienną przysłoną automatycznie dostosowuje głębię ostrości i parametry do warunków oświetleniowych, a udoskonalone style fotograficzne oferują nowe możliwości kontroli tekstury i ziarna, dając użytkownikom jeszcze większą swobodę twórczą podczas robienia zdjęć2. Opcje Pro sterowania dają użytkownikom jeszcze większą kontrolę nad aplikacją Aparat. Do tego efekty filmowe można dodawać już po nakręceniu wideo z częstością do 60 kl./s. Udoskonalona konstrukcja baterii, w połączeniu z energooszczędnością czipa, zapewnia wyjątkowo długi czas pracy na baterii. iPhone 18 Pro Max oferuje najdłuższy czas pracy na baterii ze wszystkich modeli iPhone’a, a komora parowa nowej generacji pozwala A20 Pro działać maksymalnie wydajnie – z potężnym wsparciem sztucznej inteligencji bezpośrednio na urządzeniu. Oba modele wyposażono w system iOS 27, który wprowadza szereg udoskonaleń sprawiających, że iPhone działa szybciej, stabilniej i jest jeszcze łatwiejszy w obsłudze. Aktualizacje obejmują również dopracowany wygląd systemu oraz nowe możliwości personalizacji interfejsu Liquid Glass. Do tego za pomocą prostych, ale zaawansowanych narzędzi opartych o wskazówki ekspertów rodzice mogą dostosować cyfrową aktywność swoich dzieci. Oba modele będą dostępne w kolorach czarnym, srebrnym, błękitu lodowca oraz zupełnie nowym kolorze burgunda.
Apple Watch Series 12 i Apple Watch Ultra 4 zostały wyposażone w nowy System monitorowania zdrowia oraz zupełnie nowy czip S11. Dzięki temu zapewniają najdokładniejsze pomiary tętna wśród urządzeń tego typu3 oraz dokładniejsze dane o wysokości tętna i jego zmienności (HRV), a także zaawansowane funkcje zdrowotne i treningowe, w tym nowy wynik gotowości, który daje użytkownikom wgląd w ich fizyczną kondycję na cały nadchodzący dzień. Bateria Apple Watch Series 12 wystarcza na 24 godziny codziennego użytkowania, a dzięki szybszemu ładowaniu nawet 12 dodatkowych godzin można uzyskać w zaledwie 15 minut. Apple Watch Ultra 4 to mistrzowski zegarek do sportu i wyzwań, oferujący teraz do 45 godzin śledzenia treningów na świeżym powietrzu oraz ponad dwa dni pracy na baterii – nawet do 50 godzin – podczas codziennego użytkowania. Apple Watch Series 12 jest dostępny z kopertą z aluminium w kolorze ciemnego brązu, czarnym, jasnego złota i gwiezdnej szarości, a także z kopertą z tytanu w kolorze żywego złota i naturalnego tytanu oraz nową zachwycającą kopertą ceramiczną w kolorze białej perły i granatowej nocy.
AirPods 5 oferują najlepszą w branży aktywną redukcję hałasu w konstrukcji otwartej oraz jeszcze lepszą jakość dźwięku. A do tego zachęcają ceną4. AirPods 5 mają zupełnie nową wieloportową konstrukcję akustyczną i adaptacyjną korekcję (EQ) nowej generacji, zapewniającą jeszcze bardziej immersyjne brzmienie. Przełomowa aktywna redukcja hałasu w konstrukcji otwartej eliminuje nawet o 50 procent więcej niechcianych dźwięków z otoczenia niż AirPods 4 z aktywną redukcją hałasu. Ponadto tryb kontaktu działa teraz bardziej naturalnie. AirPods 5 z bezprzewodowym etui ładującym oferują dłuższy czas pracy na baterii5 oraz czujnik nacisku z funkcją regulacji głośności – po raz pierwszy w konstrukcji otwartej. Wystarczy przesunąć palcem w górę lub w dół, żeby szybko zmienić poziom głośności. Na pytania Siri można też reagować ruchami głowy.
AirPods 5 na białym tle.
AirPods 5 mają przełomową aktywną redukcję hałasu w konstrukcji otwartej, nową wieloportową konstrukcję akustyczną i adaptacyjną korekcję (EQ) nowej generacji, dzięki którym jeszcze głębiej zanurzasz się w brzmieniu.
Nowy Mac mini z zupełnie nowym czipem M6 oraz wydajnym czipem M5 Pro zapewnia ogromny wzrost wydajności i jeszcze większą wszechstronność w niezwykle kompaktowej obudowie komputera stacjonarnego. Mac mini z czipem M6 umożliwia do 4x szybsze działanie AI6, ma 2x szybszą pamięć masową7 i grafikę7, a także o 40 procent wydajniejsze CPU6 w porównaniu z modelami poprzedniej generacji. Mac mini z czipem M5 Pro oferuje profesjonalną wydajność, dzięki której można bez trudu zrealizować nawet najbardziej wymagające projekty – od montażu wideo po tworzenie gier. I niezależnie od tego, czy Mac mini służy jako główny komputer stacjonarny, czy jako działające bez przerwy urządzenie z agentem AI, dzięki nowemu poziomowi wydajności z łatwością poradzi sobie z wszelkimi zadaniami biznesowymi.
Ręka trzymająca Maca mini na białym tle.
Ultrakompaktowy Mac mini z nowym czipem M6 lub potężnym M5 Pro sprawdzi się we wszystkim – od zaawansowanych rozwiązań zwiększających produktywność po lokalne uruchamianie modeli AI i wiele więcej.
Nowy Mac Studio z czipem M5 Max i zupełnie nowym czipem M5 Ultra zapewnia gigantyczny skok wydajności w pracy z AI i jeszcze szybszą grafikę do najbardziej wymagających zadań profesjonalnych. A wszystko to w dobrze znanej kompaktowej konstrukcji, która idealnie mieści się na biurku. Mac Studio ma teraz nawet 4,3x wyższą wydajność narzędzi AI8, 2x szybszą pamięć masową8, 1,8x szybszą grafikę8 i do 1,3x szybsze CPU8. Z kolei większa przepustowość pamięci umożliwia twórcom, deweloperom, badaczom AI, analitykom danych i innym specjalistom przesuwanie granic tego, co możliwe. Oferuje także do 512 GB pamięci zunifikowanej10, przepustowość pamięci zunifikowanej sięgającą 1,2 TB/s oraz szeroki wybór złączy, w tym Thunderbolt 5. Mac mini i Mac Studio mają również interfejsy Wi-Fi 7 i Bluetooth 6. W połączeniu z możliwościami systemu macOS 27 oba komputery oferują ogromny wzrost wydajności.
Mac Studio na białym tle.
Nowy Mac Studio – najpotężniejszy Mac w historii z czipem M5 Max lub M5 Ultra – wyznacza nowe standardy pracy z narzędziami AI z nawet 4,3x większą wydajnością, bardziej zaawansowaną grafiką, nawet 512 GB zunifikowanej pamięci RAM i bogatymi opcjami łączności.

Czas na przesiadkę na nowe urządzenia Apple

Najszybszym sposobem na zamówienie iPhone’a 18 Pro lub iPhone’a 18 Pro Max jest podjęcie działań już dziś. Klienci mają czas do godziny 18:00 w piątek 11 września, aby przygotować swoje zamówienie z wyprzedzeniem i uniknąć „godzin szczytu”. Wystarczy wybrać model, dobrać akcesoria, uzyskać wstępną zgodę na leasing lub finansowanie oraz przygotować urządzenie do oddania w rozliczeniu. Zapisując swoją torbę zakupową, będą mogli złożyć zamówienie jednym kliknięciem, gdy przedsprzedaż rozpocznie się w sobotę 12 września o godzinie 14:00.
Kupując bezpośrednio online lub w sklepie Apple, klienci mogą w pełni korzystać z tego, co najlepsze w ofercie Apple. Doświadczeni specjaliści zapewniają spersonalizowane wsparcie na każdym etapie – od poznania najnowszych ofert odkupu i sposobów na oszczędzanie po bezpieczne przeniesienie danych w ramach usługi indywidualnej konfiguracji. Co więcej, bezpłatne sesje Today at Apple pomagają odkrywać możliwości nowych urządzeń. Dzięki nowym zajęciom, takim jak „Poznaj iPhone’a 18 Pro” oraz „Wskazówki: co nowego w iOS 27”, można w praktyczny sposób odkryć możliwości najnowszych produktów i dowiedzieć się, co potrafią.

Dodaj coś od siebie

iPhone 18 Pro i iPhone 18 Pro Max są dostępne z nową gamą silikonowych etui, etui TechWoven, pasków na ramię oraz portfeli FineWoven – wszystkie zaprojektowane tak, aby idealnie komponowały się z czterema wyjątkowymi wersjami kolorystycznymi. Przezroczyste etui ma odświeżoną konstrukcję i można je teraz połączyć z paskiem na ramię lub nowym paskiem na nadgarstek. To wygodny sposób na noszenie iPhone’a, AirPods Pro 2 lub AirPods Pro 3 bez użycia rąk. Wykonany z przędzy poliestrowej pochodzącej w 100 procentach z recyklingu pasek na nadgarstek z wbudowanymi elastycznymi magnesami zapewnia idealne dopasowanie i będzie dostępny w sześciu kolorach: czarnym, jasnobeżowym, oliwki, chłodnego błękitu, magenty i burgunda.

Wypróbuj Apple One

Nowi subskrybenci i kwalifikujący się subskrybenci powracający, którzy kupią iPhone’a 18 Pro lub iPhone’a 18 Pro Max, mogą otrzymać trzy miesiące Apple One gratis. Apple One pozwala korzystać z nawet sześciu usług Apple – w tym Apple TV, Apple Music, nawet 2 TB pamięci w iCloud+ i innych – w ramach jednego wygodnego pakietu na wielu urządzeniach Apple10.
Udostępnij artykuł

Media

  • Tekst tego artykułu

    Treść tekstowa

  • Multimedia do tego artykułu

    Pobierz wszystkie pliki multimedialne
  1. Nowe narzędzia do kontroli tekstury i ziarna w Stylach fotograficznych będą dostępne w systemie iOS 27 na iPhonie 16, iPhonie 16 Plus, iPhonie 16 Pro, iPhonie 16 Pro Max, iPhonie 17, iPhonie Air, iPhonie 17 Pro, iPhonie 17 Pro Max, iPhonie 18 Pro, iPhonie 18 Pro Max i iPhonie Duo.
  2. Na podstawie danych z badania przeprowadzonego przez Apple w lipcu i sierpniu 2026 r. dotyczącego dokładności pomiarów tętna przy użyciu najlepiej sprzedających się urządzeń do noszenia dostępnych na rynku w czerwcu 2026 r. Więcej informacji na stronie apple.com/hraccuracy.
  3. Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu 2026 r. na słuchawkach AirPods 5 sparowanych z iPhonem 17 z wstępną wersją oprogramowania sprzętowego AirPods i iOS 27. Redukcję hałasu przetestowano zgodnie z normą IEC 60268-24. Testy obejmowały porównanie z najpopularniejszymi bezprzewodowymi słuchawkami o otwartej konstrukcji dostępnymi na rynku w czasie testowania. Wydajność zależy od ustawień urządzenia, otoczenia i wielu innych czynników.
  4. Wydajność baterii zależy od sposobu użytkowania. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/batteries.
  5. Wyniki w porównaniu do Maca mini poprzedniej generacji z czipem Apple M4, 10‑rdzeniowym CPU, 10‑rdzeniowym GPU, 32 GB pamięci RAM i 2 TB pamięci masowej SSD.
  6. Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu 2026 r. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/mac-mini.
  7. Testy przeprowadzone przez Apple w lipcu 2026 r. Więcej informacji na stronie apple.com/pl/mac-studio.
  8. Wyniki w porównaniu do Maca Studio poprzedniej generacji z czipem Apple M3 Ultra, 32‑rdzeniowym CPU, 80‑rdzeniowym GPU, 512 GB pamięci RAM i 8 TB pamięci masowej SSD.
  9. Mac Studio z 512 GB zunifikowanej pamięci RAM będzie dostępny pod koniec października.
  10. Oferta dostępna od 17 września w wybranych krajach i regionach przy zakupie nowego kwalifikującego się iPhone’a, iPada lub Maca. Dostępność usługi zależy od regionu. Więcej informacji o Apple One na stronie apple.com/pl/apple-one.