abrir link em nova aba
ATUALIZAÇÃO 14 de setembro de 2026

A nova geração da Apple Intelligence já está disponível

Siri AI, uma versão totalmente nova da Siri, chega em breve em português do Brasil
A nova geração da Apple Intelligence já está disponível, impulsionando a Siri AI e tornando os apps e as experiências do dia a dia mais pessoais e úteis do que nunca.
CUPERTINO, CALIFÓRNIA A Apple lançou hoje a nova geração da Apple Intelligence, levando recursos avançados de IA aos apps e às experiências do dia a dia. Desenvolvidos com uma nova e ousada arquitetura projetada para garantir a privacidade em todas as etapas, os mais recentes Foundation Models da Apple estão profundamente integrados aos sistemas operacionais, tornando o iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro ainda mais pessoais e úteis. Agora, é possível aprimorar composições e fazer edições de novas maneiras no Fotos, usar ferramentas inteligentes para personalizar a navegação no Safari, soltar a criatividade com um Image Playground totalmente novo, que inclui imagens fotorrealistas, e muito mais. Quem tiver um produto compatível configurado em um idioma compatível já pode começar a aproveitar esses novos recursos com o iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27.
A Apple também anunciou que a Siri AI, uma versão totalmente nova da Siri, muito mais pessoal, capaz e natural nas conversas, começa a ser disponibilizada em versão beta em português do Brasil em outubro, além de outros idiomas.

Recursos avançados de edição no app Fotos

O app Fotos aproveita modelos de imagem mais avançados para oferecer ferramentas inteligentes de edição que preservam o momento original como ele foi registrado.
Com o Reenquadramento Espacial, é possível melhorar a composição de uma foto depois de tirá-la. Aproveitando o amplo conhecimento da Apple sobre modelos espaciais adquirido com o Apple Vision Pro, o recurso permite visualizar em tempo real como a perspectiva de uma foto muda ao tocar e arrastar. A Apple Intelligence gera conteúdo novo apenas nas áreas em que a perspectiva foi alterada, garantindo que a foto reenquadrada permaneça fiel à cena original.
Com o Reenquadramento Espacial no app Fotos, é possível melhorar a composição de uma foto depois de tirá-la.
Também é possível ampliar imagens com a ferramenta Estender. Seja para dar mais espaço ao redor das pessoas ou objetos retratados, ajustar a proporção ou endireitar um horizonte inclinado sem cortar nada importante, a ferramenta Estender preenche as partes que faltam.
Um menu de ferramentas de edição de fotos no app Fotos inclui Limpar, Estender e Reenquadrar.
É possível ampliar imagens com a ferramenta Estender, seja para dar mais espaço ao redor das pessoas ou objetos retratados, ajustar a proporção ou endireitar um horizonte inclinado sem cortar nada importante.
Além disso, a popular ferramenta Limpar recebe uma grande atualização para remover elementos indesejados com mais qualidade e um preenchimento mais realista, mesmo em cenas complexas. E, com a futura compatibilidade com o padrão SynthID, será possível identificar imagens geradas ou editadas por IA usando ferramentas com a tecnologia da Apple Intelligence1.
A ferramenta Limpar atualizada permite remover elementos indesejados com mais qualidade e um preenchimento mais realista, mesmo em cenas complexas.

Novas maneiras de navegar no Safari

Com o poder da Apple Intelligence, novas ferramentas transformam a maneira de navegar na web com o Safari. A inteligência do Safari foi desenvolvida pensando na privacidade e oferece recursos úteis sem expor dados pessoais de navegação a ninguém, nem mesmo à Apple.
Agora, o Safari pode simplificar a navegação organizando automaticamente as abas em tópicos relevantes. Por exemplo, ao planejar uma viagem de fim de semana, o Safari pode reunir em um único tópico todas as abas relacionadas ao planejamento. Conforme a pessoa navega, o Safari continua organizando novas abas em tópicos existentes ou cria outros.
Com o recurso Me Avisar, é possível pedir ao Safari para monitorar alterações em uma página da web, como a reposição de um produto ou uma queda de preço, e acompanhar as novidades mais importantes. Basta descrever a alteração que o Safari deve monitorar. Quando detectar uma mudança na página, o Safari envia uma notificação para que seja possível tomar as medidas necessárias.
Com o recurso Descrever uma Extensão, é possível criar extensões personalizadas para o Safari simplesmente descrevendo o que se deseja. O Safari gera a extensão personalizada diretamente na barra de ferramentas, como um botão para salvar e avaliar receitas que a pessoa já experimentou.

Imagens fotorrealistas com um Image Playground reinventado

O Image Playground está mais poderoso e útil do que nunca, oferecendo novas maneiras de soltar a criatividade. Com um novo modelo generativo executado na Computação Privada na Nuvem, é possível explorar a criatividade para gerar imagens de alta qualidade em praticamente qualquer estilo, inclusive fotorrealista. E esse recurso também está disponível na nova Siri, permitindo gerar imagens apenas descrevendo o que se deseja no app Siri AI, tudo de forma integrada com a tecnologia do Image Playground.
O Image Playground permite modificar imagens de maneira fácil e intuitiva. É possível descrever as alterações desejadas ou simplesmente tocar, circular ou passar o pincel para destacar um objeto e movê-lo ou redimensioná-lo.
Também há novas maneiras de aproveitar as imagens criadas. Além de poder ser usado em apps como o Mensagens, agora o Image Playground permite gerar imagens de fundo para a Tela Bloqueada e Pôsteres de Contato. Também é possível escolher a proporção de acordo com o projeto, como uma imagem horizontal para um site ou vertical para um folheto.
Uma pessoa usa o Image Playground com o comando “Deitado em uma nuvem no céu usando pijama”.
O Image Playground está mais poderoso e útil do que nunca, oferecendo novas maneiras de soltar a criatividade.

Recursos úteis para gerenciar comunicações e compromissos

Novos recursos da Apple Intelligence no Mail, Telefone e Calendário ajudam a gerenciar comunicações e compromissos.
As Sugestões no Mail estão ainda mais avançadas e agora permitem realizar ações com apps de terceiros. E a Resposta Inteligente no Mail e Mensagens pode usar o estilo de escrita personalizado de cada pessoa.
Ao ligar para uma empresa, o Contexto da Chamada exibe de forma proativa informações relevantes, como um código de confirmação ou número de reserva, diretamente no app Telefone. Para mostrar informações úteis, o Contexto da Chamada considera para quem a pessoa está ligando, e não o que ela está dizendo. O recurso funciona inteiramente no aparelho, então nada é compartilhado com a Apple ou qualquer outra pessoa.
A experiência do Contexto da Chamada é exibida no iPhone 18 Pro.
Durante uma ligação para uma empresa, o Contexto da Chamada exibe de forma proativa informações relevantes diretamente no app Telefone.
A Apple Intelligence também permite adicionar ou modificar eventos no Calendário apenas descrevendo o evento. Conforme a pessoa digita, o Calendário identifica contatos e locais e cria um título para o evento.

Maneiras mais fáceis de criar automações avançadas com os Atalhos

Os Atalhos ajudam a realizar tarefas mais rápido automatizando diversas ações e, agora, com o recurso Descrever um Atalho, ficou mais fácil do que nunca usá-los. Aproveitando o poder da Apple Intelligence, os Atalhos podem usar uma descrição para montar as etapas necessárias. Para ajustar ou adicionar algo, basta descrever a alteração, e o app Atalhos faz os ajustes.
Por exemplo, é possível criar uma automação para uma rotina noturna que ativa o Não Perturbe, reduz o brilho da tela, abre um app de meditação no iPhone e define o alarme para as 7h, ajustando-o automaticamente para as 8h nos fins de semana.
Uma pessoa usa o recurso Descrever um Atalho no iPhone 18 Pro.
O recurso Descrever um Atalho aproveita o poder da Apple Intelligence para usar uma descrição e montar as etapas necessárias.

Recursos inteligentes para a casa

A Apple Intelligence oferece recursos inteligentes no app Casa, com notificações de acessórios e novos recursos para câmeras do Vídeo Seguro do HomeKit. Agora, o app Casa consegue interpretar notificações relacionadas como uma única atividade. Assim, uma única notificação é atualizada à medida que a atividade acontece2.
Com descrições de vídeo geradas, é possível entender rapidamente o que aconteceu em uma sequência de clipes, mesmo sem assistir a eles3 Também é possível pesquisar nos clipes das câmeras para encontrar facilmente o que se procura, como a entrega de um pacote. Na parte superior da página Buscar, o app Casa destaca clipes importantes que podem merecer atenção, facilitando a visualização de momentos relevantes4.
Uma pessoa recebe uma notificação sobre alguém chegando à sua casa com uma tigela de frutas.
No app Casa, as descrições de vídeo geradas permitem entender rapidamente o que aconteceu em uma sequência de clipes, mesmo sem assistir a eles.

Recursos de acessibilidade ainda mais avançados

A Apple Intelligence impulsiona atualizações de acessibilidade que levam novos recursos às ferramentas que muitas pessoas usam todos os dias.
O VoiceOver está mais poderoso do que nunca para ajudar pessoas cegas ou com baixa visão a explorar o ambiente ao redor e imagens na tela. É possível receber descrições mais detalhadas de imagens e, com as atualizações do Reconhecimento ao Vivo, pressionar o botão de Ação no iPhone para fazer perguntas rapidamente sobre o ambiente ao redor e receber respostas detalhadas. Na Lupa, a Apple Intelligence leva os mesmos recursos de exploração assistida a uma interface de alto contraste desenvolvida para pessoas com baixa visão5.
O Controle por Voz, que permite navegar pelo iPhone e iPad usando apenas a voz, está mais intuitivo do que nunca6. Agora, basta descrever os botões e controles na tela em vez de memorizar nomes ou números exatos. E o Leitor de Acessibilidade, que oferece uma experiência de leitura personalizada para pessoas com diferentes tipos de deficiência, agora funciona com materiais de origem mais complexos e pode fornecer resumos e traduções sob demanda.

Outros recursos novos

A Apple Intelligence oferece ainda mais recursos úteis em todo o sistema operacional. Em produtos compatíveis com o AFM Core Advanced, o modelo mais avançado da Apple até hoje para processamento no aparelho, o ditado em todo o sistema ganha um grande avanço em precisão. Agora, ele transforma o que é dito em texto bem elaborado com mais precisão, cuidando automaticamente de letras maiúsculas, pontuação e formatação enquanto a pessoa fala7. Com a revisão automática, é possível receber sugestões aprimoradas de ortografia e gramática enquanto se digita em todo o sistema. Agora, também é possível receber sugestões inteligentes de nomes para arquivos e pastas com base no conteúdo8. O Workout Buddy já está disponível em espanhol e pode ser usado no Apple Watch mesmo sem o iPhone por perto9. O recurso também considera ainda mais dados de atividade física ao oferecer informações motivacionais. E a qualidade dos Genmoji está ainda melhor, permitindo descrever as alterações desejadas.

Uma versão totalmente nova da Siri chega em breve em português do Brasil

A Siri AI é uma versão totalmente reinventada da Siri, mais pessoal e poderosa. Com respostas detalhadas e conversas ricas e naturais, a Siri AI ajuda a fazer mais do que nunca. A Siri AI está profundamente integrada ao iPhone, iPad, Mac, Apple Watch e Apple Vision Pro. Ela combina a compreensão do contexto pessoal, um amplo conhecimento de mundo, percepção do conteúdo na tela e ações em apps de todo o sistema para ajudar a encontrar exatamente o que é necessário a cada momento. Mais capaz do que nunca, a Siri AI responde a perguntas sobre praticamente qualquer assunto consultando informações na web, encontra detalhes em mensagens, emails e fotos pessoais e realiza ações diretamente nos apps. E um app exclusivo da Siri permite retomar conversas anteriores ou começar outras10. O app Siri usa o iCloud para sincronizar de forma privada o histórico de conversas entre os aparelhos de uma pessoa. Assim, é possível começar uma conversa com a Siri no iPhone e continuar no Mac, iPad, Apple Watch ou Apple Vision Pro, reunindo conversas completas em um só lugar.
A partir dos lançamentos de software da Apple para 2027, a Siri AI começa a ser disponibilizada hoje em versão beta em inglês. Português, francês, japonês, coreano e espanhol chegam no próximo mês.

Uma arquitetura ousada, desenvolvida com a privacidade em primeiro lugar

Esses novos recursos são possíveis graças à nova geração dos Foundation Models da Apple, desenvolvidos especialmente em colaboração com o Google e os modelos Gemini para oferecer experiências da Apple Intelligence profundamente integradas. Os modelos mais recentes são executados no aparelho e em servidores usando a Computação Privada na Nuvem. Todos os aspectos da nova arquitetura da Apple Intelligence foram desenvolvidos com a privacidade em primeiro lugar, desde os mais recentes Foundation Models da Apple até as principais tecnologias dos sistemas operacionais que integram esses modelos profundamente às plataformas da Apple.
A Apple Intelligence usa o processamento no aparelho e a Computação Privada na Nuvem para ajudar a proteger a privacidade. A Computação Privada na Nuvem dá acesso à inteligência de última geração e leva a privacidade e a segurança do iPhone para a nuvem. Quando a Computação Privada na Nuvem processa uma solicitação, os dados pessoais não são armazenados nem ficam acessíveis à Apple ou qualquer outra pessoa. Especialistas independentes podem continuar verificando essa promessa de privacidade a qualquer momento.
Disponibilidade
  • A Apple Intelligence no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 está disponível nos modelos de iPhone 16 e posteriores, iPhone 15 Pro, iPhone 15 Pro Max, iPad mini (A17 Pro), modelos de iPad com M1 e posteriores, MacBook Neo (A18 Pro), modelos de Mac com M1 e posteriores, Apple Vision Pro, Apple Watch Series 9 e posteriores, Apple Watch Ultra 2 e posteriores e Apple Watch SE 3, quando emparelhados com um iPhone por perto com a Apple Intelligence ativada.
  • A Apple Intelligence está disponível com a Siri e o idioma do aparelho configurados em português, chinês (simplificado), chinês (tradicional), dinamarquês, holandês, inglês, francês, alemão, italiano, japonês, coreano, norueguês, espanhol, sueco, turco ou vietnamita. Alguns recursos podem não estar disponíveis em todos os idiomas ou regiões. Alguns aparelhos podem não estar disponíveis em todas as regiões.
  • A Siri AI estará disponível em inglês em versão beta no iOS 27, iPadOS 27, macOS 27, watchOS 27 e visionOS 27 e requer um aparelho com a Apple Intelligence ativada e configurado em um idioma compatível. A Siri AI está disponível inicialmente em inglês.
  • A Siri AI não estará disponível inicialmente para iOS, iPadOS e watchOS na União Europeia. Recursos que dependem da Siri AI também não estarão disponíveis na União Europeia no iOS, iPadOS e watchOS. A Apple está trabalhando para encontrar um caminho que preserve a privacidade e a segurança de seus usuários.
  • A Siri AI e os outros novos recursos da Apple Intelligence não estarão disponíveis na China enquanto a Apple trabalha para atender aos requisitos regulatórios.
  • Alguns recursos da Apple Intelligence que dependem de modelos no servidor estão sujeitos a limites diários de uso, incluindo, entre outros, Siri AI, ferramentas inteligentes de edição de fotos, Image Playground e modelos do AFM 3 Cloud nos Atalhos. Os limites diários podem variar de acordo com o recurso, a complexidade da solicitação, a demanda do sistema, as políticas do sistema e outros fatores. Um acesso ampliado a esses recursos estará disponível mediante pagamento no futuro. O uso desses recursos está sujeito aos Termos e Condições da Apple Intelligence. Saiba mais em apple.com/br/apple-intelligence.
Compartilhar o artigo

Media

  • Texto desse artigo

    Copiar o texto

  • Mídia neste artigo

    Baixar todas as mídias
  1. O SynthID estará disponível em uma atualização de software ainda este ano e será incluído na maioria das imagens editadas, dependendo das edições aplicadas.
  2. Requer um iPhone ou iPad com a Apple Intelligence ativada e uma central de comando, como o HomePod (2ª geração), o HomePod mini ou a Apple TV 4K com o software do sistema operacional mais recente. Os serviços de localização devem estar ativados para o app Casa e os acessórios.
  3. Requer uma central de comando, como o HomePod (2ª geração), o HomePod mini ou a Apple TV 4K com o software do sistema operacional mais recente. O proprietário da casa deve ter um iPhone com a Apple Intelligence ativada, a Apple Intelligence ativada no app Casa e um plano do iCloud+ compatível.
  4. A busca usando linguagem natural requer um aparelho com a Apple Intelligence ativada. O Vídeo Seguro do HomeKit requer uma central de comando, como o HomePod (2ª geração), o HomePod mini ou a Apple TV 4K com o software do sistema operacional mais recente. O proprietário da casa deve ter um iPhone com a Apple Intelligence ativada, a Apple Intelligence ativada no app Casa e um plano do iCloud+ compatível.
  5. O VoiceOver e a Lupa não devem ser usados em circunstâncias que possam causar danos ou lesões, em situações de alto risco, para navegação nem para diagnóstico ou tratamento de qualquer condição médica.
  6. O Controle por Voz com a Apple Intelligence está disponível em inglês nos EUA, Canadá, Reino Unido e Austrália.
  7. O modelo mais poderoso da Apple processado no aparelho e os recursos que ele possibilita, como vozes expressivas e ditado mais avançado, estão disponíveis no iPhone Duo, iPhone 18 Pro, iPhone 18 Pro Max, iPhone Air, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max, iPad com M4 ou posterior e pelo menos 12 GB de memória unificada e Mac com M3 ou posterior e pelo menos 12 GB de memória unificada. O modelo e as vozes expressivas também estão disponíveis no Apple Vision Pro (M5).
  8. As Sugestões no Mail, o Contexto da Chamada e os nomes inteligentes para arquivos e pastas estarão disponíveis em inglês.
  9. As atualizações do Workout Buddy no watchOS 27 estão disponíveis no Apple Watch Series 9 e posteriores, Apple Watch SE 3 e Apple Watch Ultra 2 e posteriores, com um iPhone compatível com a Apple Intelligence emparelhado e fones de ouvido ou caixas de som Bluetooth, com o idioma do aparelho e da Siri configurado como inglês ou espanhol.
  10. A Siri AI não está disponível para menores de 13 anos.

Contatos de imprensa

Manuela Munoz Angel

Apple

mmunozangel@apple.com

Apple Media Helpline

media.help@apple.com